Forum Petroleum

So mal etwas anderes gefunden und gekauft: Feuerhand 75 Atom.
Ausgeführt mit ein Tragedinges ausm Krieg (?).

Leider gibt es kein Deckel mehr dabei. Kann man die noch irgendwo kaufen ?
.


Leuchtende gruss,

Wim van der Velden
[www.petromax.nl]

....... It's light Jim but not as we know it .......

Moin,
der Tankdeckel der nicht so seltenen 175/176 sollte passen, die sind ja etwas leichter zu finden.

Viele Grüße aus Schleswig-Holstein
Leo

Meine Sammlung: 500hk.de

Hallo Wim,

das Teil nennt sich Marschsicherungslaterne Nr. 75 MSKo.
Das 'Ko' steht für Koppel.
Sie sollte von Soldaten am Koppel (Gürtel) getragen werden. Weißes Licht für vorne, Rotes für hinten.
Es gab im Reichsgesetzblatt Nr. 123 vom November 1937 bezüglich des Verhaltens im Straßenverkehr den Paragraphen § 38
der die Sicherung von marschierenden Kolonnen regelte. Im § 38 Abs. 2 wird die Beleuchtung dieser Kolonnen mittels
Laternen definiert.

Es gab sogar eine eigene Trage- und Gebrauchsvorschrift für diese Laterne.

Anhand des DSR kann man erkennen, dass es sich um einen ÖLAB Brenner handelt. Mit ihm konnten man die Laterne so
verschließen, dass kein ÖL heraus lief wenn man sie horizontal transportierte.
Die Füllschraube aller kleinen Feuerhandmodelle von Nr. 75 bis zur Nr 276 passen hier. Im Original besaß die die MSKo Laterne
jedoch eine Füllschraube mit einer Gummidichtung anstelle einer Pappdichtung.

Die 75 MSKo wurde von 1938 bis 1942 durch die Firma Hermann Nier, Beierfeld gefertigt.


Grüße

Jörg Wekenmann

Moin Jörg!

> Sie sollte von Soldaten am Koppel (Gürtel)
> getragen werden. Weißes Licht für vorne, Rotes
> für hinten.

Seitlich? Oder für durchsichtige Soldaten? ;-)

Ich denke mal, je eine Laterne weiß/vorne und rot/hinten. oder?

Bei der Bw gab's die elektrisch für aufn Helm.

_______________________________________________________________________________________________________________
Es ist geradezu ein Verbrechen gegen die beiden Männer, die längst der kühle Rasen deckt, ihre Verdienste um die Lampenindustrie zu verschweigen
-------
So denn, das war's (KS)...
...DFR (www.lampenmaxe.de)

Hallo Dirk,

um weitere sprachliche Missverständnisse zu vermeiden ein kleines Schaubild mit Text.
Der Scann stammt aus der 'Trage- und Gebrauchsvorschrift der HJ.-Marschsicherungslaterne', Berlin 1938
die mir im Original vorliegt.

Grüße
Jörg

Also tatsächlich seitlich und mit dem Arm dran vorbei...

Wie unbequem...

_______________________________________________________________________________________________________________
Es ist geradezu ein Verbrechen gegen die beiden Männer, die längst der kühle Rasen deckt, ihre Verdienste um die Lampenindustrie zu verschweigen
-------
So denn, das war's (KS)...
...DFR (www.lampenmaxe.de)

………